Русско-украинский словарь - злой

злий; (недобрый еще) лихий; (сердитый) сердитий; (злобный) злісний, злосливий, злостивий; (жестокий) лютий
злая доля — лиха доля, зла доля, разг. щербата доля, недоля, безталання
злой гений чей — злий геній чий, лихий геній чий
злой мороз — лютий мороз, цупкий мороз, козацький мороз
зол на всех — злий на всіх, сердитий на всіх